2013 – 2015
Consultant in sociophonetics, comparative acoustic analyses for the Multilingual London English – Multilingual Paris French project, Economic and Social Research Council (UK), 2010-2014, Jenny Cheshire and Penelope Gardner-Chloros (co-PIs)
1997-1998
Staff Linguist, French text-to-speech system analyst and programmer, Eloquent Technology, Inc., Ithaca, NY
1996-1997
Simultaneous interpreter and translator (French to English, English to French), The Institute for the Achievement of Human Potential, Wyndmoor, PA
1992-1995
Translator (French to Hungarian, Hungarian to French), Finno-Ugric Institute, University of Paris III, France
1987-1992
Simultaneous interpreter (French, German, Russian, and Hungarian), Classical Music Festivals Office, Budapest, Hungary
Zsuzsanna Fagyal, Ph.D. 